Le titre et les oiseaux, sans majuscule, renvoie à la seconde partie de chaque fragment qui commence par un terme générique évoquant la nature ou les sentiments - par exemple, des noms d’écrivains ...

Il continue même s’il s’arrête. Comme la montagne, comme le temps. Ce qu’il cherche il ne l’a jamais su. L’espace n’est plus l’espace. Autrefois était un silence habité. Aujourd’hui est une rumeur ...