La question de la terminologie est récurrente dans toutes les disciplines scientifiques. Le physicien est dé́concerté par le vocabulaire du biologiste, le chimiste par celui du cosmologiste. Il est vrai que le sens de mots comme « entropie », qui désigne l’état de désordre microscopique d’un système, « apoptose » – le mécanisme de mort programmée de la cellule –, « chiralité » – la symétrie d’une molécule dans une réflexion miroir –, ou « quintessence » – nom de l’hypothétique acteur physique responsable de l’accélération de l’expansion de l’univers –, n’est guère facile à deviner. ...
Futur et littérature, quel langage ? Mots de la science, mots de l'imaginaire
Article publié dans le n°1066 (01 août 2012) de Quinzaines
Commentaires (identifiez-vous pour commenter)