Le public français a pu découvrir le Suédois Jonas Hassen Khemiri en 2010 au théâtre des Amandiers, avec Invasion, dans une mise en scène de Jean-Louis Martinelli. La pièce, alors traduite par Susa...

Cet auteur n’est pas une découverte pour les lecteurs français : l’adaptation au théâtre de plusieurs de ses œuvres (Erwan et les oiseaux de Jean-Yves Ruf, Les Ponts ou ce Palais de glace par Stéph...

Un lourd pavé de 784 pages et, sur la quatrième de couverture, la mention que ce livre n’est pas un livre comme les autres. Telle est la promesse de cet Homme amoureux, deuxième tome de l’autobiogr...

L’été de ses quatorze ans commence bien mal pour Erik. Sa mère, à l’hôpital, se meurt d’un cancer. Son père s’efforce de tenir à distance l’angoisse, à coup de dictons frappés au coin du bon sens. ...

Pendant dix ans, de 1999 à 2009, Horace Engdahl a été le grand prêtre de la république des lettres. Secrétaire perpétuel de l’Académie suédoise, il lui revenait d’annoncer aux oreilles du monde le ...

Au début, cela commence comme un roman policier. Dans la touffeur de l'été norvégien, une série d'incendies ravage un paisible village. Un feu, deux feux, trois feux : le doute n'est plus per...

D’abord il y a Drik, qui écoute les récits qu’on lui dévide avant de le payer. Et il y a Suzanne. Elle récite les paroles rituelles des préliminaires chirurgicaux. Il est analyste, elle est anesthé...

Las de peindre des marines qui ne se vendent pas, le narrateur de Poisson décide de s'embarquer sur un chalutier, le DH731, conduit sur les mers par le redoutable capitaine Warmgeffer. Encore tout ...

Que doit faire un écrivain, une fois la vieillesse venue ? Écrire ses mémoires. Voilà un exercice auquel Torgny Lindgren, harcelé par ses éditeurs, s'est d'abord refusé. Pas par modestie ou par coq...