Le corps du délit, qui justifie l’ire de l’auteur de cet essai, semble être l’éditorial de Michel Crépu tenant Gillet pour « l’un des tout premiers, sinon le premier, à prendre la mesure » de Joyce. Or beaucoup de critiques, et de bien meilleurs, on en conviendra avec Adrien Le Bihan, ont su le reconnaître avant, d’Ezra Pound à Julien Green en passant par Valery Larbaud. Est-ce une raison pour s’en prendre aussi nettement au milieu littéraire actuel et à certains de ses « clercs » ? Non sans doute, si l’on considère la faute assez vén...
Joyce au chapitre
Article publié dans le n°1057 (16 mars 2012) de Quinzaines
James Joyce travesti par trois clercs parisiens
Commentaires (identifiez-vous pour commenter)