L'interprétation des lois. Un jeu sous contraintes

Hans-Georg Gadamer a écrit que seuls les juristes et les théologiens n’avaient jamais oublié ce qu’interpréter voulait dire. Cette proximité des juristes et des théologiens est à la fois flatteuse et inquiétante. Flatteuse, en raison de l’impressionnante tradition herméneutique qu’a suscitée, dans les religions du Livre, le commentaire des textes sacrés. Inquiétante, dans la mesure où d’emblée la scientificité de l’interprétation des textes juridiques semble mise en doute – soupçon confirmé par le fait que la science du droit se qualifie elle-même de « doctrine », voire de « dogmatique ».