L'incomparable musique d'Armen Lubin

La Retraite sans fanfare est le seul roman d’Armen Lubin. Il parut en feuilleton dans le journal Haratch (1928), puis aussitôt en volume (Paris, 1929). Il n’avait jamais été traduit en français : bien qu’Armen Lubin en eût le projet, il renonça à le réaliser, souhaitant une refonte complète. Mais les difficultés s’amoncelaient dans sa vie. Atteint vers 1936 d’une tuberculose osseuse, il va désormais errer d’hôpitaux en sanatoria, sans protection sociale, et apatride : la nationalité française a été refusée à l’un de nos grands poètes de langue française. On voit que nos...