Copier c'est créer

Dans « Qu’est-ce qu’un auteur ? », Michel Foucault indiquait que l’auteur n’était pas une idée médiévale. Il est encore moins une idée antique et le spécialiste des bibliothèques de l’Antiquité qu’est Luciano Canfora le rappelle avec force, non sans esprit polémique. Sa cible principale est moins une conception de la création soutenue par les impératifs d’originalité et de singularité (ceux qui succèdent à une théorie de l’imitation) que la philologie classique qui poursuit, la plupart du temps en vain, sa quête de l’auteur, dans une remontée vers l’original absent qui a souvent l’allure...