Rainer Biemel (1910-1987) est un Roumain qui fit ses études et travailla la plupart du temps en France entre les deux guerres. Il rencontra à la Sorbonne (1929) une jeune compatriote issue, comme lui, de la minorité allemande de Roumanie, et l’épousa à Bucarest (1933). Le couple s’installe à Paris (1934). Les activités de Rainer Biemel étaient le journalisme (Agence télégraphique roumaine, correspondant des journaux de Bucarest), la collaboration à des revues littéraires, l’édition et la traduction : Biemel maîtrisait aussi bien le français que l’allemand. Il traduisit entre autres, avec...
Ecrire et aimer
Article publié dans le n°1004 (01 déc. 2009) de Quinzaines
Mon ami Vassia. Souvenirs du Donetz
Commentaires (identifiez-vous pour commenter)