Le capitaine Flint a mal tourné

Nick Dybek situe l’action de son roman dans une petite ville imaginaire – un port de pêche industrielle de l’État de Washington –, ce qui lui permet de poser un cadre parfaitement adapté à la société qu’il entend décrire : celle d’une Amérique laborieuse où le travail est encore une valeur primordiale, mais que la mondialisation vient broyer sans états d’âme.

Le narrateur, élevé par un père qui passe la moitié de l’année à pêcher dans les mers froides du détroit de Béring, rêve d’accomplir un jour le rite initiatique qui fera de lui un homme : embarquer pour une de ces ...