« En relisant Pavese » fut écrit suite à la lecture d’une anthologie traduite et composée en espagnol par mon ami le poète argentin Rodolfo Alonso. D’où la dédicace.
Habituellement, je n’écris pas de poèmes isolés mais des séries qui s’enchaînent et finissent par former des suites unitaires d’une certaine longueur. Il s’ensuit que les rares textes venus séparément, comme ils ne s’intègrent pas à un ensemble plus vaste, restent sur le côté. « En relisant Pavese » est de ceux-là.
Par ailleurs, le ton de ce poème, très marqué par celui de Travailler fatigue de Paves...
Commentaires (identifiez-vous pour commenter)