"C'était la grâce qui balbutiait des mots décousus"

« Cherchez-moi et passez hors » : un unique vers au front d’une page, défi ou promesse ? Un vers représentatif d’Amelia Rosselli, musical, contenu mais ouvert. Sa poésie présente des aspects divers, tant dans la forme (néologismes et archaïsmes cohabitent) que sur le fond : Cassandre et Électre voisinent avec – « s’avoisinent de » – Jésus et les saints, des fêtes précolombiennes avec des gratte-ciel.

Faut-il s’en étonner de la part d’une Italienne née à Paris de mère anglaise ? Elle a vécu en Italie, en France, en Angleterre, aux É...