Trilogie de H.D. : entre mythe et Blitz

Hilda Doolittle (1886-1962), née aux États-Unis mais qui vécut à partir de 1911 en Angleterre puis en Suisse, fit partie du cercle londonien d’Ezra Pound. Il inventa son nom de plume, H.D., en apposant au bas de ses premiers poèmes publiés en 1913 la mention suivante : « H.D. imagiste ». Cette « étiquette » allait la marquer durablement, même après la disparition de ce bref mouvement imagiste que Pound avait lancé pour revivifier une poésie anglo-saxonne empêtrée dans une rhétorique et un discours vieillis. Les « Oréade », « Poirier », « Jardin »… des débuts de H.D., avec leurs images fortes, leur goût de la précision et de la concision obéissaient fort bien aux injonctions poundiennes : écrire « sans bavardage » en opérant « un traitement direct des “choses”, que celles-ci soient objectives ou subjectives ».