Sur le même sujet

A lire aussi

Livre du même auteur

L'histoire est un songe

Sara est le premier roman traduit en français de Stefan Agopian, auteur de nombreux romans et pièces de théâtre. En 1985, Sara, comme d'autres œuvres de l'écrivain, se heurte à la censure du régime de Ceausescu, et la publication de ce texte étrange, dans lequel le lecteur ne devra pas avoir peur de s'égarer, n'aura lieu qu'en 1987, deux ans avant la chute du totalitarisme. Un censeur avait déclaré à cette occasion : « Mon devoir de marxiste est de l'interdire, mais mon cœur d'esthète veut le voir paraître. »

Sara contrevient en effet à toute vision de l’Histoire qui se réclamerait du marxisme, et met au jour, de manière extrêmement sensible, les enchevêtrements des époques et la manière dont, inévitablement, toute réflexion historique se pare d’étrangeté et de cruauté. La vie est ailleurs, peut-être parce que « la vie est un songe » pour cette étrange jeune fille, Sara, née à la fin du xviie siècle en Espagne. Inspirée du personnage biblique du Livre de Tobie, la mystérieuse Sara est adoptée par l’alchimiste Israël Hübner, en Transylvanie. Fascinante et inquiétante à main...

La lecture des articles est réservée à la souscription d‘un abonnement spécifique
La lecture de cet article est soumise à la souscription d'un abonnement. Si vous possédez un abonnement, merci de vous connecter ci-dessous. Si vous souhaitez vous abonner, nous vous remercions d'utiliser un ordinateur plutôt qu'un téléphone ou une tablette

Vous êtes abonné(e)

Identifiez vous

Pas encore abonné(e) ?

Abonnez vous

Choisissez votre formule d'abonnement et accédez à La Quinzaine

Vous aimerez aussi