Errance ou erreur, errare humanum est

Sous ce titre-référence aux vingt-quatre lieder, mélancoliques en diable, que Schubert composa sur des textes de Wilhelm Müller l’année précédant sa mort, Jaume Cabré a rassemblé quatorze récits qui sont autant de variations subtiles, en mode mineur, sur nos errances et nos erreurs (deux attributs de l’homme qu’une étymologie commune, errare, suffit à unir). Bien peu sage est, dans ce recueil, celui qui se fie aux apparences, aux discours, aux amis mêmes ! Ne reste, pour nous consoler des tours pendables que nous joue le destin, en ultime sagesse, que l’art – littérature, peinture et musique.